Try preference testing.
Ask potential users about their preferences between at least two options or potential solutions.
This will help you: 1) Gain insights into user preferences 2) Select or prioritize potential solution(s) for further development
Surveys can be a tool for this type of research. See our surveys recipe.
For more, see UsabilityHub on preference testing.
✌️