Try prototyping. Prototypes are a way to visualize a design concept. They can range from low fidelity (like a sketch) to high-fidelity and interactive. Prototypes are helpful for exploring ideas and testing concepts without significant investment. For more, see usability.gov on prototyping.
Also see our wireframing recipe. Using this method, you’ll use lines and text to quickly demonstrate your design ideas.